# Descrições dos menus

## A janela principal do &digikam;

### O menu Álbum

O menu Álbum

&Alt;Esquerda Álbum Voltar

  Volta atrás para a janela anteriormente visitada no histórico.

&Alt;Direita Álbum Avançar

  Avança para a página anteriormente visitada, usando o histórico. Você só poderá avançar se já tiver acabado de recuar.

&Ctrl;N Álbum Novo...

  Cria uma nova pasta de álbum.

Álbum Propriedades

  Edita o título, comentários e coleção do álbum selecionado.

F5 Álbum Atualizar

  Atualiza a área atual da janela principal.

Álbum Sincronizar imagens com o banco de dados

  Sincroniza todos os metadados entre a base de dados e todos os arquivos da janela principal. As imagens irão herdar os metadados da base de dados, não no sentido contrário, como acontece neste menu.

Álbum Abrir no gerenciador de arquivos

  Abre o gerenciador de arquivos padrão com a localização do álbum atual.

Álbum Excluir

  Exclui ou move para o lixo o álbum selecionado e todos os seus itens.

&Ctrl;Q Álbum Sair

  Sair do &digikam;

### O menu Etiqueta

O menu Etiquetas

Etiqueta Nova...

  Cria um novo item de Etiqueta no banco de dados dos Álbuns.

Etiqueta Propriedades

  Edita as propriedades da etiqueta atualmente selecionada.

Etiqueta Excluir

  Remove a etiqueta atualmente selecionada do banco de dados dos álbuns.

### O menu Imagem

O menu Imagem

F3 Imagem Exibir... ou &Enter;

  Exibe a imagem selecionada.

Esc ou F3

  Retorna à 'visualização da imagem' na janela principal.

F4 Imagem Editar...

  Abre a imagem atualmente selecionada no editor de imagens do &digikam;.

&Ctrl;L Imagem Colocar na Mesa de Luz

  Adiciona a seleção à barra de miniaturas da Mesa de Luz e coloca a Mesa de Luz em primeiro plano.

&Ctrl;&Shift;L Imagem Adicionar à Mesa de Luz

  Adiciona a seleção à barra de miniaturas da Mesa de Luz e coloca a Mesa de Luz em primeiro plano.

Imagem Ajustar etiqueta de orientação EXIF

  As opções de ajuste manual da etiqueta de orientação do EXIF da imagem atualmente selecionada.

Imagem Rotação/inversão automática usando informações EXIF

  Um plugin do menu do Kipi para ativar manualmente a funcionalidade de rotação/inversão automática para as imagens atualmente selecionadas com a etiqueta de orientação do EXIF.

  Veja o manual dedicado de Manipulação do JPEG sem Perdas para mais informações.

Imagem Girar

  Um item do menu do Kipi para girar as imagens atualmente selecionadas em 90/180/270 graus.

  Veja o manual dedicado de Manipulação do JPEG sem Perdas para mais informações.

Imagem Inverter

  Um item de menu do plugin do Kipi para inverter as imagens atualmente selecionadas na horizontal ou na vertical.

  Veja o manual dedicado de Manipulação do JPEG sem Perdas para mais informações.

Imagem Converter para preto e branco

  Um plugin do Kipi para converter as imagens atualmente selecionadas para preto e branco.

  Veja o manual dedicado de Manipulação do JPEG sem Perdas para mais informações.

Imagem Enviar imagens por e-mail...

  Um plugin do Kipi para enviar as imagens por e-mail com o seu agente de correio preferido.

  Veja o manual dedicado para Enviar as Imagens para mais informações.

Imagem Localização geográfica

  Um plugin do Kipi para lidar com os metadados de GPS da imagem.

  Veja o manual dedicado à Geo-localização para mais informações.

Imagem Ajustar data e hora

  Um plugin do Kipi para ajustar a data e hora das imagens selecionadas.

  Veja o manual dedicado para Ajuste da Hora para mais informações.

Imagem Metadados

  Um plugin do Kipi para lidar com os metadados da imagem (EXIF, IPTC, títulos).

  Veja o manual dedicado aos Metadados para mais informações.

Imagem Assistente de impressão...

  Um plugin do Kipi para imprimir as imagens do álbum.

  Veja o manual dedicado ao Assistente de Impressão para mais informações.

Imagem Definir como plano de fundo

  Um plugin do Kipi para configurar a imagem atualmente selecionada como papel de parede para o fundo da área de trabalho.

  Veja o manual dedicado ao Papel de Parede para mais informações.

F2 Imagem Renomear

  Renomeia a imagem atualmente selecionada.

F8 Imagem Excluir

  Move para a Lixeira (exclusão recuperável)

### O menu Editar

O menu Editar

&Ctrl;A Editar Selecionar tudo

  Seleciona todas as imagens visíveis atualmente

&Ctrl;&Shift;A Editar Nenhuma seleção

  Remove a seleção de todos os itens da janela atual

&Ctrl;* Editar Inverter seleção

  Inverte a seleção atual

### O menu Exibir

O menu Exibir

&Ctrl;&Shift;F Exibir Modo de tela inteira

  Muda para o modo de tela inteira (equivalente ao F11).

Exibir Apresentação de slides

  Modo de apresentação que inclui os arquivos RAW.

F9 Exibir Apresentação de slides Todas

  Mostra uma apresentação de todas as imagens na janela atual.

&Alt;F9 Exibir Apresentação de slides Seleção

  Mostra uma apresentação das imagens selecionadas.

&Shift;F9 Exibir Apresentação de slides Com todos os subálbuns

  Mostra uma apresentação que percorre a árvore de álbuns atual.

&Alt;&Shift;F9 Exibir Apresentação de slides Apresentação de slides avançada...

  Um plugin do Kipi para mostrar uma apresentação de slides avançada com os itens do álbum.

  Veja o manual dedicado à Apresentação de slides avançada para mais informações.

&Ctrl;+ Exibir Ampliar

  Aumenta a previsão ou o tamanho das miniaturas do álbum atualmente selecionado.

&Ctrl;- Exibir Reduzir

  Diminui a previsão ou o tamanho das miniaturas do álbum atualmente selecionado.

&Ctrl;&Alt;0 Exibir Ampliar para 100%

  Irá mostrar a imagem 1:1 (o que significa que 1 pixel da imagem corresponde exatamente a 1 pixel da tela) no modo de previsão.

&Ctrl;&Shift;E Exibir Ajustar à janela

  Irá dimensionar a imagem para caber na janela.

Exibir Ordenar álbuns

  Ordena todos os álbuns do &digikam; por Coleção, Data ou por Pasta.

Exibir Ordenar imagens

  Ordena todas as imagens no álbum atual por Nome, Localização, Data, Tamanho de Arquivo ou Classificação.

Exibir Incluir subárvore do álbuns

  Se existir uma estrutura hierárquica de álbuns, o ramo selecionado no momento será apresentado em toda a sua profundidade.

Exibir Incluir subárvore da etiqueta

  Se existir uma estrutura hierárquica de etiquetas, o ramo selecionado no momento será apresentado em toda a sua profundidade.

### O menu Ferramentas

O menu Ferramentas

&Ctrl;F Ferramentas Pesquisar...

  Carrega a janela de pesquisa simples de itens.

&Alt;&Ctrl;F Ferramentas Pesquisa avançada...

  Carrega a janela da pesquisa avançada de itens.

L Ferramentas Mesa de Luz

  Muda para a janela da Mesa de Luz.

&Ctrl;D Ferramentas Localizar duplicados

  Um plugin do Kipi para encontrar as imagens duplicadas na base de dados dos álbuns.

  Veja o manual dedicado à Procura de Imagens Duplicadas para mais informações.

Ferramentas Procurar por novas imagens...

  Volta a pesquisar a biblioteca à procura de imagens que ainda não estejam no banco de dados (veja também a opção inicial).

Ferramentas Reconstruir todas as miniaturas...

  Executa a reconstrução de todas as miniaturas (cuidado, poderá levar algum tempo se tiver muitas imagens).

Ferramentas Sincronizar todas as imagens com o banco de dados...

  Lança a sincronização de todos os metadados entre a base de dados e todos os arquivos (não apenas os que aparecem com este menu). Os metadados do banco de dados serão substituídos pelos do arquivo, em caso de discrepância. Você poderá fazer a ação oposta com o menu Álbum.

Ferramentas Criar calendário...

  Um plugin do Kipi para criar um calendário com itens do álbum.

  Veja o manual dedicado do Calendário para mais informações.

Ferramentas Visualizador de imagens OpenGL...

  Um visualizador de imagens para tela inteira, usando o OpenGL, para apresentar a imagem selecionada.

  Veja o manual dedicado ao visualizador em OpenGL para mais informações.

Ferramentas Galerias remotas

  Um plugin do Kipi para configurar uma lista de galerias remotas para onde exportar.

  Veja o manual dedicado às Galerias Remotas para mais informações.

Ferramentas Conversor de imagens RAW (simples)

  Um plugin do Kipi para converter uma única imagem RAW.

  Veja o manual dedicado ao Conversor de Imagens RAW para mais informações.

Ferramentas Processos em lote

  Os itens dos plugins do Kipi para efetuar processos em lote nas imagens atualmente selecionadas.

  Veja os manuais dedicados para mais informações:

  - Manual para Colorir as Imagens

  - Manual para Converter as Imagens

  - Manual para os Efeitos das Imagens

  - Manual para Filtrar as Imagens

  - Manual para Recomprimir as Imagens

  - Manual para Renomear as Imagens

  - Manual para Redimensionar as Imagens

  - Manual para a Conversão de Imagens RAW

### O menu Importar

O menu Importar

Todas as câmeras fotográficas digitais configuradas serão enumeradas aqui. Você poderá usar o item do menu "Adicionar câmera" para adicionar uma máquina nova à lista. Veja por favor a Seção de configuração da câmera para mais informações.

Importar Navegação multimídia

  Navegação nos dispositivos multimídia conectados, como os leitores de cartões, DVDs ou dispositivos de memória.

Importar Adicionar câmera

  Adiciona interativamente uma câmera nova.

&Ctrl;I Importar Adicionar imagens...

  Navega para uma pasta e seleciona as imagens

Importar Adicionar pastas...

  Navega para uma pasta e importa-a por inteiro

Importar Digitalizar imagens...

  Abre uma janela de digitalização do plugin do Kipi

  Veja o manual de Aquisição de Imagens para mais informações.

Importar Captura tela...

  Abre um plugin do Kipi para fazer uma captura da tela

  Veja o manual de Aquisição de Imagens para mais informações.

### O menu Exportar

O menu Exportar

Exportar Arquivar em &CD;/DVD

  Um plugin do Kipi para arquivar os Álbuns em &CD; ou DVD com o K3b.

  Veja o manual de Armazenamento em &CD; dedicado para mais informações.

Exportar Exportar para KML...

  Um plugin do Kipi que exporta a série de imagens para uma estrutura KML. Os arquivos KML poderão então ser abertos e apresentados com o GoogleEarth.

  Veja o manual dedicado à Exportação para KML para mais informações.

Exportar Exportar para o Flickr...

  Um plugin do Kipi para enviar ou atualizar as imagens no servidor do Flickr.

  Veja o manual dedicado à Exportação para o Flickr para mais informações.

Exportar Sincronizar com as galerias remotas...

  Um plugin do Kipi para enviar ou atualizar as imagens nas galerias Web.

  Veja o manual dedicado à Exportação para Galeria para mais informações.

Exportar Exportar para o PicasaWeb...

  Um plugin do Kipi para enviar ou atualizar as imagens nas galerias do PicasaWeb.

  Veja o manual dedicado à Exportação para o PicasaWeb para mais informações.

Exportar Galeria em &HTML;

  Um plugin do Kipi para criar uma galeria em &HTML; com os álbuns.

  Veja o manual dedicado às Galerias de Imagens para mais informações.

Exportar Exportar para Flash

  Um plugin do Kipi para criar uma galeria em &HTML; com os álbuns.

  Veja o manual dedicado às Galerias de Imagens para mais informações.

### O menu Configurações

O menu Configurações

Configurações Exibir barra de ferramentas

  Ativa ou desativa a barra de ferramentas principal do &digikam;.

Configurações Exibir barra de status

  Ativa ou desativa a barra de estado principal do &digikam;.

Configurações Configurar atalhos...

  Configura os atalhos do &digikam;.

Configurações Configurar barras de ferramentas...

  Configura as barras de ferramentas do &digikam;.

Configurações Configurar o &digikam;...

  Lança a janela de configuração do &digikam;.

### O menu Ajuda

Ajuda Câmeras RAW suportadas

  Mostra um filtro em direto de todas as máquinas fotográficas RAW suportadas.

Suporte a câmeras RAW

&doc-ie-menu;